Gyenes Judithnak, Maléter Pál özvegyének jóvoltából Budapest Főváros Levéltárába került a Maléter-Gyenes családi iratanyag fennmaradt része (HU BFL XIII.82). Döntő hányadát az 1956-os mártír honvédelmi miniszter nagyapja, Maléter Rudolf váltóügyvéd után visszamaradt szakmai iratok, illetve az édesanyjával, feleségével, anyósával és fiával folytatott – jobbára német nyelvű – magánlevelezés képezi.

Egy felvidéki eredetű, majd pécsi illetőségű, de a budai németséggel is rokoni kapcsolatba kerülő evangélikus nemesi család tagjainak szakmai és magánéletébe nyerhetünk bepillantást, a forráscsoport segítségével értelmezhetjük, érzékelhetjük a keresztény felső középosztály rétegeinek rokonsági kapcsolati viszonyait, valamint egzisztenciális helyzetét a századfordulós évtizedekben.